Equipos de Traducción simultanea para eventos
Alquiler traducción simultánea para eventos
En el mundo globalizado de hoy, la comunicación efectiva es clave, especialmente en eventos multilingües. El alquiler de equipos de traducción simultánea emerge como una solución vital para superar las barreras lingüísticas y garantizar que todos los asistentes se sientan incluidos.
Traducción en tiempo real
La traducción simultánea permite que los asistentes del evento puedan escuchar todo lo que se dice en su respectivo idioma, permitiendo así que personas con distintos idiomas puedan entenderse.

¿Cómo funciona la traducción simultánea?
Los equipos de traducción simultánea son fundamentales para facilitar la comunicación fluida en eventos multilingües. Funcionan de la siguiente manera
Auriculares y Receptores
Cada participante recibe un auricular y un receptor al comienzo del evento.
Estos dispositivos les permiten escuchar la traducción en tiempo real sin interferencias.

Cabina de Interpretación
Los intérpretes trabajan desde cabinas insonorizadas.
Reciben el discurso original a través de auriculares y lo traducen al idioma correspondiente.

Intérpretes Profesionales
Se cuenta con intérpretes profesionales que dominan los idiomas requeridos.
Estos expertos garantizan una traducción precisa y contextual, capturando la esencia del mensaje original.

Soporte Técnico
Un equipo de soporte técnico está disponible para resolver cualquier problema técnico que pueda surgir durante el evento.
Esto asegura un funcionamiento continuo y sin contratiempos.

Equipos de traducción simultánea
En el contexto actual, donde la mayoría de las reuniones y discursos dependen de equipos de traducción simultánea, la diversidad de fabricantes en este campo es notable. Profundicemos en los elementos que conforman un equipo de traducción simultánea, esenciales para una comunicación efectiva en eventos multilingües.
Consola de Intérprete Simultánea:
La consola es una caja electrónica con conexiones de audio para auriculares y micrófonos.
Para acomodar varios intérpretes, se equipa con múltiples auriculares y micrófonos.
La funcionalidad del panel incluye interruptores para ajustar el volumen, cambiar el idioma y silenciar el micrófono según sea necesario.
Auricular del Intérprete:
Cada intérprete cuenta con auriculares suministrados por el técnico de sonido.
Estos auriculares binaurales permiten al intérprete escuchar el discurso original con ambos oídos.
Micrófonos de Intérprete:
Integrado en el casco: Un micrófono se conecta a los auriculares mediante una palanca de cuello de ganso flexible.
Integrado en el panel de control: El panel tiene un conector para conectar un micrófono de cuello de ganso.
Micrófono de escritorio independiente: Conectado a la consola mediante un cable.
Sistema de Transmisión:
Diferentes tecnologías, como infrarrojo y térmico, permiten la transmisión entre el tablero y los receptores.
Emisores infrarrojos requieren contacto visual entre emisor y receptor.
Floor Channel: La traducción se gestiona digitalmente y se transmite a través de infrarrojo con receptores inalámbricos.
Receptores Inalámbricos:
Cada usuario tiene auriculares y un receptor inalámbrico.
Pueden seleccionar un canal correspondiente al idioma deseado desde el tablero del traductor.
Nuestros equipos de traducción
Receptores Digital 8 Ch + auriculares HCS 5100R/08 TAIDEN
Los receptores infrarrojos tienen la capacidad de recibir hasta 32 canales de idiomas y están provistos de un selector de canales, control de volumen, interruptor de encendido y un circuito de carga en la placa de circuito impreso (PCB).
La pantalla LCD muestra varios canales con información detallada, como el nombre del idioma, la intensidad de la señal recibida, la capacidad de la batería y el nivel de volumen.
Adaptándose a diversas necesidades, los receptores pueden configurarse con 4, 8, 16, 32 o 40 canales, abarcando así hasta 39 idiomas. Además, ofrecen la versatilidad de utilizar tanto pilas recargables como pilas desechables, brindando flexibilidad en su uso según las preferencias y exigencias específicas.”

Mic HCS Micro DCN TAIDEN 4886NX/52 DCN TAIDEN
Esta versátil unidad ofrece una amplia gama de funciones que facilitan la comunicación, permitiendo hablar, registrar solicitudes, votar, elegir canales de idioma, leer tarjetas IC sin contacto y mostrar información relevante tanto para la conferencia como para el usuario. Además, destaca por su extraordinaria resistencia a las interferencias de radiofrecuencia generadas por dispositivos móviles.
El altavoz, diseñado con una acústica de calidad superior, garantiza una retroalimentación mínima, lo que contribuye significativamente a mejorar la inteligibilidad del discurso.
Cuando presionas el botón de encendido/apagado del micrófono, estableces una conexión directa con la persona que llama, al mismo tiempo que el altavoz integrado se silencia, proporcionando una experiencia de comunicación más eficiente y clara

Pupitres DCN para traductores HCS 4385U/50 TAIDEN
La unidad tiene la capacidad de transmitir hasta 64 canales de audio digital de alta fidelidad. Su diseño de sobremesa, elegante y ligero, incluye una pantalla LCD de 256×64 que muestra la configuración completa de la conferencia. Esto abarca las cinco entradas de canal de idioma de retransmisión, las tres salidas de canal de idioma (A, B y C), y los mensajes de texto recibidos.
Además, cuenta con un práctico botón de repetición, así como una función de llamada y mensaje en modo intercomunicador, brindando una experiencia de conferencia completa y eficiente.

Fuente de alimentación HCS 4100MA/20 TAIDEN
Este dispositivo cuenta con la capacidad de realizar distribución de interpretación de manera simultánea y sin necesidad de un operador. Cuando se combina con una PC, la unidad principal añade un nivel adicional de sofisticación al control de conferencias.
Los usuarios tienen acceso a una amplia variedad de módulos de software, cada uno diseñado con una función específica para supervisar y gestionar el evento, lo que amplía considerablemente la capacidad de administración del mismo.
En caso de que la computadora experimente algún fallo, la unidad principal volverá automáticamente a su modo de operación independiente, garantizando la continuidad del evento sin interrupciones.

Fuente de alimentación HCS 5100MA/08N TAIDEN
Experimente la vanguardia en tecnología de distribución de idiomas con el avanzado sistema infrarrojo digital de nuestra serie. Integrando el chip de procesamiento infrarrojo digital de última generación, este sistema está en perfecta armonía con los estándares internacionales de infrarrojo digital.
Destacándose en el mercado global, nuestro sistema ofrece una capacidad excepcional de hasta 40 canales de distribución de idiomas, estableciéndose como el líder en tecnología de distribución de idiomas. Su versatilidad es incomparable, con opciones de distribución de audio que abarcan 4, 8, 16, 32 y hasta 40 canales.
Además, la confidencialidad en sus conferencias está totalmente asegurada. Las señales infrarrojas de nuestro sistema están diseñadas para no traspasar muros ni techos opacos, garantizando así la privacidad total en cada evento

Fuente de alimentación HCS Micro DCN 8300MA ME /FS TAIDEN
El Sistema de control central TAIDEN redefine la gestión de salas de reuniones modernas. Equipado con múltiples puertos terminales programables, este sistema se destaca por su plataforma de control programable abierta, ofreciendo una lógica de control avanzada y una interfaz de usuario programable intuitiva y fácil de manejar.
Además, el sistema se integra perfectamente con un panel táctil bidireccional inalámbrico y un receptor inalámbrico, facilitando el control remoto inalámbrico de todas sus funciones. Esta característica asegura una gestión sin esfuerzo y altamente eficiente de las operaciones en salas de reuniones.
Diseñado específicamente para entornos de reuniones contemporáneos, el sistema de control central inteligente TAIDEN se sincroniza sin problemas con el sistema de conferencias TAIDEN, proporcionando una solución integral y sin fisuras. Esta integración garantiza una experiencia de reunión fluida y tecnológicamente avanzada, convirtiéndolo en la solución ideal para cualquier espacio moderno de conferencias o reuniones.

Radiadores infrarrojos 25W HCS 5100T/25 TAIDEN
Los equipos avanzados de nuestro catálogo ofrecen una transmisión de hasta 32 canales con calidad de audio excepcional, utilizando luz invisible. Esta tecnología innovadora permite a los asistentes escuchar interpretaciones en varios idiomas a través de receptores especializados.
Para garantizar una cobertura infrarroja consistente y de confianza, empleamos radiadores de alta eficiencia. Estos radiadores son versátiles y eficaces, adecuados para espacios que van desde salas de reuniones pequeñas hasta amplias salas de conferencias.
Entre sus características destacadas se incluye un impresionante ángulo de recepción de 270°, lo que asegura una captación óptima de señales en un amplio rango. Además, nuestros equipos están diseñados para funcionar a la perfección bajo cualquier condición de iluminación, incluso bajo la luz directa del sol, eliminando así la posibilidad de errores de transmisión. Un beneficio adicional es la compensación de retraso para transmisiones por cable, lo que mejora aún más la calidad y fiabilidad de la experiencia auditiva.

Cabina de traducción Homologada HCS 851A TAIDEN
Nuestra cabina de intérprete modular y fácil de montar para 2-4 personas, expandible con sets de extensión. Cumple con la normativa europea ISO 4043/2016, ideal para eventos de la UE. Características: cabina modular de ocho paneles, ventiladores silenciados, conductos pasacables, y lámpara LED portátil para intérpretes.

¿Cómo alquilar equipos de traducción simultánea?
Alquilar el equipo adecuado para su evento de traducción simultánea es un proceso sencillo y personalizado. Para empezar, necesitaremos algunos detalles clave que nos ayudarán a proporcionarle un presupuesto preciso y una solución a medida. Aquí está lo que debe hacer:
Indíquenos las fechas exactas de su evento. Esto nos ayudará a verificar la disponibilidad de los equipos y a planificar adecuadamente la logística.
Infórmenos sobre el lugar donde se llevará a cabo el evento. Los detalles del lugar nos permiten evaluar las necesidades específicas de equipo y la configuración más adecuada.
Cuéntenos más sobre su evento: tipo de evento, número estimado de participantes, idiomas requeridos, etc. Esto nos permite entender mejor sus necesidades y ofrecerle las soluciones más apropiadas.
Si ya tiene una idea del equipo que necesita, háganoslo saber. Si no está seguro, podemos asesorarle basándonos en los detalles que nos proporcione.